あの人にメール

昔語りの途中ですが、最近の話を少し。

小生の心の師匠、ベースを始めたきっかけでもある米国のミュージシャンの方に今日英文でメールを送りました。
先日その人の書いた本を読んで感激してしまい、原書の英文の一部と自分なりの翻訳をこのブログに紹介させて欲しい旨を綴ってみました。やろうと思えばEメールの英語くらいは書けるもんですね。単語の幾つかはGoogleの翻訳で調べ、書式は留学経験のある妹に何箇所か直してもらいました。

さて返事は来るか！？